Nine ages later, say wins crucial verdict over tribal paycheck creditors