Sexual partners? No problem whatever. Being partners? A lot of trickier.