Plus, online-only lenders typically can avoid state laws as the company runs totally on the internet